The importance of language justice in data collection processes cannot be overstated. Integrating language justice principles into the data collection process is a crucial step towards implementing research that truly reflects and respects participants’ experiences and perspectives. Considering how culture, context, and language of both data collectors and participants may help create a safe and empowering environment for participants, build trust, and improve the accuracy and impact of the research findings.